《動物農莊(港豬版)》雙語對照

《動物農莊(港豬版)》雙語對照

定價 $128.00 $0.00 單價
作者  : George Orwell
繪者  : vawongsir
出版社 : 時代文創
出版日期: 2021-07

 


分享產品

George Orwell原著/vawongsir繪畫/時代文創翻譯

English + 廣東話 雙語對照 用熟悉嘅語言重讀經典,用經典重讀陌生嘅家園

班動物好開心,以為自己可以過一啲「繁榮穩定」嘅生活,但原來,所謂嘅「美好將來」並冇預到佢哋份,被剝削、被愚弄而甘之如飴——經營奴隸,需要嘅只係虛無嘅盛世藍圖。

嚟自70年前嘅警世預言,距離香港仲有幾遠?

《動物農莊(港豬版)》以香港嘅讀者為本,除咗將George Orwell嘅經典原著翻譯成廣東話外,亦不避香港獨有嘅俗字俗語,務求反映香港人混雜嘅文化同語言。當然仲有香港漫畫家vawongsir嘅盞鬼插畫,令全書更加啜核傳神。

作者:George Orwell
繪者:vawongsir
出版社:時代文創
出版日期:2021-07
ISBN:9789887482338
頁數:224
規格:164 x 230 mm 全彩