再會!山川人:〈邂逅!山川人 —— 在地藝術〉紀錄及延續

再會!山川人:〈邂逅!山川人 —— 在地藝術〉紀錄及延續

定價 $150.00 $0.00 單價
出版社 : MaD 創不同
出版日期: 2021/08

 


分享產品

好山好水的川龍位於香港大帽山,是一條有差不多六百年歷史的村落。熱情好客的村民與藝術「邂逅」,在生活空間創造出活生生的藝術。

本書是 2018 年舉行《邂逅!山川人—— 在地藝術》的紀錄及延續,從共渡四季的共創到「嘉惠永銘」的回訪,給所有村民和參與者的紀念冊,也是與社會交往的藝術的實行記。
《邂逅!山川人—— 在地藝術》由創不同協作聯同九組藝術家、歷史團隊及香港大帽山川龍村村民共創,是一個與村落生活、土地倫理密不可分的社會參與式/社區藝術案例,在村裏留下連繫美學的印記。
本書除了記錄整個藝術項目的過程外,策劃團隊和參與藝術家更於2021年重返川龍,與村民一同回溯共同創作的經驗,並將當時的藝術伸延。書內亦輯錄了主要持份者及同儕藝術工作者的專題文章,供對社區藝術、香港文化感興趣的人士參考。
此外,其中一位參與藝術家—葉啟俊更將當時與村民一同創作的 《山旮旯OK》灌錄成 《山旮旯OK:大帽山川龍村村民同友好嘅客家歌呀喂》CD專輯,以歌曲重燃大眾對日漸失傳的客家話的興趣。我們現推出限時孖裝優惠,
〈山旮旯 OK:大帽山川龍村村民同友好嘅客家歌呀喂〉CD 專輯
藝術家葉啟俊在《邂逅!山川人—— 在地藝術》與村民共創了《山旮旯 OK》,以歌曲重燃大眾對日漸失傳的客家話的興趣。《山旮旯 OK:大帽山川龍村村民同友好嘅客家歌呀喂》CD 專輯輯錄了合共二十一首「新曲」加「經典」,除了傳統客家山歌,更有原創歌曲及改編歌曲,例如改編自羅大佑〈童年〉的〈祠堂邊〉同、原曲為鄭伊健〈極速〉的〈阿婆太〉、以及客家話聖詩〈歡欣〉等。歌曲是生動的客家話教材,也幽默地捕捉了川龍的文化,是平易近人的當代藝術。

 

 

出版社:MaD 創不同
出版日期:2021/08
ISBN:9789887849292
頁數:283頁